Informacije o avtorju in varstvu podatkov

Naredili smo to politiko varstva podatkov (objava 05.01.2024-112693485), da vam po predpisih Uredba (EU) 2016/679 o varstvu osebnih podatkov in razložiti veljavne nacionalne zakone o tem, katere osebne podatke (skrajšano: »podatki«) bomo kot upravljalci – in naročitelje, ki jih pooblastimo za obdelavo (npr. ponudniki) – obdelovali v prihodnosti ter katere legitimne možnosti imate. Uporabljeni pojmi naj se razumejo brez spolnega stereotipa.
Kratko povedano: Podrobno vas obveščamo o podatkih, ki jih obdelujemo o vas.

Obvestila o varstvu podatkov običajno izgledajo zelo tehnično in uporabljajo pravne izrazovske formule. Ta izjava o varstvu podatkov pa vam želi opisati najpomembnejše elemente čim bolj enostavno in pregledno. Kolikor je to v korist preglednosti, bodo tehnične informacije vključene v splošno besedilo. Izrazov je pojasnilo na način, ki je prijazno do bralcev, ki ponuja povezave do dodatnih informacij in Grafike Uporabljamo jo zato, da jasno in enostavno sporočimo, da v okviru našega poslovanja obdelujemo osebne podatke le v primeru, da obstaja ustrezna zakonska podlaga. To zagotovo ni mogoče, če dajemo čim krajše, nejasne in pravno-tehnične pojasnila, kot so pogosto običajna na spletu v zvezi z varstvom podatkov. Upam, da bodo naslednje pojasnila zanimive in informativne in da bo ena ali druga informacija, ki je morda še ne poznaš, koristna za vas.
Če kljub temu ostanejo vprašanja, vas prosimo, da se obrnete na odgovorno osebo, navedeno spodaj oz. v Impulzivu, sledite obstoječim povezavam in si ogledate dodatne informacije na zunanjih spletnih mestih. Naše kontaktne podatke seveda najdete tudi v Impulzivu.

Ta politika varovanja zasebnosti velja za vse osebne podatke, ki jih obdeluje podjetje, ter za vse osebne podatke, ki jih obdeluje podjetja, ki jih naročamo (izvajalci obdelave). Z osebnimi podatki mislimo na informacije v smislu člena 4(1) GDPR, kot so na primer ime, e-poštni naslov in poštni naslov osebe. Obdelava osebnih podatkov omogoča, da lahko nudimo in obračunamo naše storitve in izdelke, bodisi prek spleta bodisi izven njega. Področje uporabe te politike varstva zasebnosti zajema:

• vse spletne strani (spletne strani in spletne trgovine), ki jih upravljamo
• Vplivanje v družbenih medijih in e-poštno komunikacijo
• mobilne aplikacije za pametne telefone in druge naprave

Kratko povedano: Opozarjamo vas, da ta politika varstva osebnih podatkov velja za vse področja, kjer se osebni podatki v podjetju strukturirano obdelujejo prek omenjenih kanalov. Če bomo vstopili v pravne odnose z vami zunaj teh kanalov, vas bomo po potrebi posebej obvestili.

V spodnji politiki varstva podatkov vam podajamo pregledne informacije o pravnih načelih in predpisih, tj. pravnih podlagah Splošne uredbe o varstvu podatkov, ki nam omogočajo obdelavo osebnih podatkov.
Kar zadeva pravo EU, se sklicujemo na UREDBO (EU) 2016/679 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 27. aprila 2016. Te splošne informacije o varstvu podatkov EU si lahko brezplačno preberete na EUR-Lex, dostopnemu do evropske zakonodaje, na spletni strani https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=celex%3A32016R0679 Preberite.

Vaše podatke obdelujemo le, če velja vsaj ena od naslednjih pogojev:

1. Privolitev (Člen 6, odstavek 1, točka a GDPR): Podali ste nam soglasje za obdelavo podatkov za določen namen. Primer bi bilo shranjevanje vaših vnesenih podatkov v kontaktni obrazec.
2. Pogodba (Člen 6, odstavek 1, točka b GDPR): Da bi izpolnili pogodbo ali predpogodbene obveznosti z vami, obdelujemo vaše podatke. Če na primer sklenemo kupoprodajno pogodbo z vami, potrebujemo vnaprej osebne podatke.
3. Pravna obveznost (Člen 6, odstavek 1, točka c GDPR): Če smo zavezani z zakonsko obveznostjo, obdelujemo vaše podatke. Na primer smo zakonsko dolžni evidentirati račune za računovodske namene. Ti običajno vsebujejo osebne podatke.
4. Upravičeni interesi (Člen 6, odstavek 1, točka f GDPR): V primeru upravičenih interesov, ki ne omejujejo vaših temeljnih pravic, si pridržujemo pravico do obdelave osebnih podatkov. Na primer moramo obdelati določene podatke, da bomo lahko našo spletno stran varno in gospodarno upravljali. Ta obdelava je torej upravičen interes.

Dodatni pogoji, kot so zagotavljanje javnega interesa in izvajanje javnih pooblastil ter zaščita življenjskih interesov, običajno ne veljajo pri nas. Če bi tak zakoniti podlaga sploh lahko veljala, je navedena v ustrezni točki.

Poleg uredbe EU veljajo tudi nacionalni zakoni:

• V Avstrija je to zvezni zakon o zaščiti fizičnih oseb pri obdelavi osebnih podatkov (Zakon o varstvu podatkov), kratko DSG.
• V Nemčija Ali velja to Zakon o varstvu podatkov, kratko BDSG.

Če veljajo dodatna regionalna ali nacionalna pravila, vas bomo v naslednjih odstavkih obvestili o tem.

Če imate vprašanja glede varstva podatkov ali obdelave osebnih podatkov, so spodaj navedeni kontaktni podatki odgovorne osebe oz. organa:
Zveza za Reja koz- in varstvo Oberösterreich
Brucknerstraße 39
A-4910 Ried im Innkreis

E-pošta: office@ziegenland.com
Telefon: +43 50 / 6902 – 1448
Impresum: https://goatgenetics.at/impressum-datenschutz

To, da shranjujemo osebne podatke le toliko časa, kolikor je nujno za zagotavljanje naših storitev in izdelkov, velja pri nas kot splošni kriterij. To pomeni, da izbrišemo osebne podatke takoj, ko ne obstaja več razlog za obdelavo podatkov. V nekaterih primerih smo po zakonu dolžni shranjevati določene podatke tudi po prenehanju prvotnega namena, na primer za namene knjigovodstva.

Če želite izbrisati svoje podatke ali preklicati privolitev za obdelavo podatkov, bodo podatki izbrisani čim prej in v kolikor ni obveznosti shranjevanja.

Podrobno podaljšanje obdobja shranjevanja vaših podatkov bomo sporočili spodaj, če bomo imeli dodatne informacije o tem.

 

V skladu s členom 13 in 14 GDPR vas obveščamo o naslednjih pravicah, ki vam pripadajo, da se zagotovi poštena in transparentna obdelava podatkov:

• V skladu s členom 15 GDPR imate pravico do informacij o tem, ali obdelujemo vaše podatke. Če je to res, imate pravico do prejema kopije podatkov ter do naslednjih informacij:
  • za kakšen namen izvajamo obdelavo;
  • kategorije, torej vrste podatkov, ki se obdelujejo;
  • kdo prejema te podatke in kdaj se podatki posredujejo tretjim državam; kako se lahko zagotovi varnost;
  • Kako dolgo se podatki shranjujejo;
  • obstoj pravice do popravka, izbrisa ali omejitve obdelave ter pravice do ugovora obdelavi;
  • da se lahko pritožite pri nadzornem organu (povezave do teh organov najdete spodaj);
  • vir izvor podatkov, če jih nismo zbrali pri vas;
  • če se izvaja profiliranje, torej če se podatki avtomatsko obdelujejo za ustvaritev osebnega profila o vas.
• V skladu s členom 16 GDPR imate pravico do popravljanja podatkov, kar pomeni, da moramo popraviti podatke, če jih najdete napačne.
• V skladu s členom 17 GDPR imate pravico do izbrisa („pravica do pozabe“), kar konkretno pomeni, da lahko zahtevate izbris svojih podatkov.
• V skladu s členom 18 GDPR imate pravico do omejitve obdelave, kar pomeni, da lahko podatke hranimo le še za obdobje, v katerem jih lahko še uporabimo.
• V skladu s členom 20 GDPR imate pravico do prenosljivosti podatkov, kar pomeni, da vam na zahtevo zagotovimo vaše podatke v običajnem formatu.
• V skladu s členom 21 GDPR imate pravico do ugovora, ki po uveljavitvi pomeni spremembo obdelave podatkov.
  • Če obdelava vaših podatkov temelji na členu 6(1)(e) (javni interes, izvajanje javne oblasti) ali členu 6(1)(f) (zakoniti interes), lahko ugovarjate tej obdelavi. Nato bomo čim prej preverili, ali bomo lahko temu ugovoru ustrezno ustrezali.
  • Če se podatki uporabljajo za izvajanje neposrednega oglaševanja, lahko kadar koli ugovarjate tej vrstici obdelave podatkov. Nismo več upravičeni uporabljati vaših podatkov za neposredno trženje.
  • Če se podatki uporabljajo za profiliranje, lahko kadar koli ugovarjate tej vrstam obdelave podatkov. Nismo dolžni vaše podatke več uporabljati za profiliranje.
• V skladu s členom 22 GDPR imate lahko pravico, da niste predmet odločitve, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi (npr. profiliranje).
• V skladu s členom 77 GDPR imate pravico do pritožbe. To pomeni, da se lahko kadar koli pritožite pri organu za varstvo podatkov, če menite, da obdelava osebnih podatkov krši GDPR.

Kratko povedano: Imate pravice – ne oklevajte in se obrnite na odgovorno osebo, navedeno zgoraj!

Če menite, da obdelava vaših podatkov krši zakon o varstvu podatkov ali da so vaša pravica do varstva podatkov na kakršen koli drug način kršena, se lahko pritožite pri nadzornemu organu. V Avstriji je ta organ Agencija za varstvo podatkov, na spletni strani katere boste našli: https://www.dsb.gv.at/ najdete. V Nemčiji obstaja za vsako zvezno deželo pooblaščenec za varstvo podatkov. Za podrobnejše informacije se lahko obrnete na Bundesamt za varstvo podatkov in svobodo informiranja (BfDI) Obiščite lokalno agencijo za varstvo podatkov za naše podjetje:

Vodja: Mag. dr. Andrea Jelinek
Naslov: Barichgasse 40-42, 1030 Dunaj
Telefonna številka: +43 1 52 152-0
E-poštni naslov: dsb@dsb.gv.at
Spletna stran: https://www.dsb.gv.at/

Komunikacija Povzetek 👥 Prizadeti: vsi, ki komunicirajo z nami po telefonu, po e-pošti ali prek spletnega obrazca 📓 Obdelani podatki: npr. telefonska številka, ime, e-poštni naslov, vneseni podatki obrazca. Podrobnejše informacije o tem najdete pri ustrezni vrstici za stik. 🤝 Namen: Obravnava komunikacije s strankami, poslovnimi partnerji itd. 📅 Trajanje: trajanje poslovnega primera in zakonskih predpisov ⚖️ Pravna podlaga: člen 6(1)(a) GDPR (soglasje), člen 6(1)(b) GDPR (pogodba), člen 6(1)(f) GDPR (upravičeni interesi)

Če stopite v stik z nami prek telefona, e-pošte ali spletnega obrazca, lahko pride do obdelave osebnih podatkov.

Podatki se obdelujejo za obravnavo in obdelavo vaše vprašanja ter povezanega poslovnega postopka. Podatki se shranjujejo toliko časa, kolikor to zahteva zakon.

Vsi omenjeni dogodki so vključeni v tiste, ki iščejo stik z nami prek komunikacijskih poti, ki smo jih pripravili mi.

Ko smo vam poklicali, se podatki o klicu shranjujejo v anonimizirani obliki na vašem končnem napravi in pri ponudniku telekomunikacijskih storitev, ki ste ga izbrali. Poleg tega lahko podatke, kot so ime in telefonska številka, pošljemo po e-pošti in jih shranimo za odgovor na vašo zahtevo. Podatki se izbrišejo, ko je poslovni primer zaključen in to dovoljujejo zakonske določbe.

Če komunicirate z nami po e-pošti, se lahko podatki shranijo na ustrezni končnem napravi (računalnik, prenosni računalnik, pametni telefon itd.), in shranjevanje podatkov poteka na e-poštnem strežniku. Podatki bodo izbrisani, takoj ko bo poslovni primer zaključen in bodo to dovoljevale zakonske zahteve.

Če komunicirate z nami prek spletnega obrazca, se podatki shranijo na našem strežniku in po potrebi posredujejo na našo e-poštno naslov. Podatki se izbrišejo, takoj ko je poslovni primer zaključen in to dovoljujejo zakonske določbe.

Obdelava podatkov temelji na naslednjih pravnih podlagah:

• Art. 6 odstavek 1 lit. a DSGVO (privolitev): podate soglasje k shranjevanju vaših podatkov in njihovi nadaljnji uporabi za namene, povezane s poslovnim poslom;
• Art. 6 odstavek 1(b) GDPR (Pogodba): Obstaja potreba za izpolnitev pogodbe z vami ali s procesorjem naročil, kot so na primer ponudnik telefonskih storitev, ali moramo obdelati podatke za predpogodbene dejavnosti, kot je na primer priprava ponudbe;
• Art. 6 odstavek 1 lit. f GDPR (Upravičeni interesi): Želimo poslovati s strankami in poslovno komunikacijo v profesionalnem okviru. Za to so potrebne določene tehnične opreme, kot so e-poštni programi, strežniki za izmenjavo in mobilni operaterji, da lahko učinkovito izvajamo komunikacijo.

Piškotki Povzetek 👥 Prizadeti: obiskovalci spletne strani 🤝 Namen: odvisno od posameznega piškotka. Podrobnejše informacije o tem najdete spodaj ali pri proizvajalcu programske opreme, ki piškotek postavlja. 📓 Obdelani podatki: Odvisno od uporabljenega piškotka. Podrobnejše informacije o tem najdete spodaj ali pri proizvajalcu programske opreme, ki piškotek nastavi. 📅 Trajanje shranjevanja: odvisno od posameznega piškotka se lahko giblje od nekaj ur do nekaj let ⚖️ Pravna podlaga: člen 6(1)(a) GDPR (privolitev), člen 6(1)(f) GDPR (zakonita interese)

Kaj so piškotki?

Naša spletna stran uporablja HTTP-piškotke za shranjevanje uporabniških specifičnih podatkov.
V nadaljevanju vam pojasnjujemo, kaj so piškotki in zakaj se uporabljajo, da boste bolje razumeli naslednjo politiko varstva podatkov.

Vsakič, ko brskate po spletu, uporabljate brskalnik. Znani brskalniki so na primer Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer in Microsoft Edge. Večina spletnih strani shrani majhne besedilne datoteke v vašem brskalniku. Te datoteke imenujemo piškotki.

Ni mogoče zanikati: piškotki so resnično uporabni pripomočki. Skoraj vse spletne strani uporabljajo piškotke. Točneje rečeno, gre za HTTP-piškotke, saj obstajajo tudi drugi piškotki za druge namene uporabe. HTTP-piškotki so majhne datoteke, ki jih naša spletna stran shrani na vašem računalniku. Te piškotke se samodejno shranjujejo v mapo piškotkov, ki je v bistvu “možgani” vašega brskalnika. Piškotek se sestoji iz imena in vrednosti. Pri opredelitvi piškotka je treba poleg imena navesti še eno ali več atributov.

Piškotki shranjujejo določene uporabniške podatke, kot so jezik ali osebne nastavitve strani. Ko ponovno obiščete našo stran, vaš brskalnik pošlje „osebne“ informacije na našo stran. Zahvaljujoč piškotkom naša spletna stran ve, kdo ste in vam ponuja nastavitve, ki ste jih vajeni. V nekaterih brskalnikih ima vsak piškotek svojo posebno datoteko, v drugih, kot je Firefox, pa so vsi piškotki shranjeni v eni sami datoteki.

Naslednja grafika prikazuje možen vmesnik med spletnim brskalnikom, kot je npr. Chrome, in spletnim strežnikom. V tem primeru spletni brskalnik zahteva spletno stran in od strežnika prejme piškotek, ki ga spletni brskalnik ponovno uporabi, ko se zahteva druga stran.

Obstajajo piškotki prve strani in piškotki tretjih strani. Piškotki prve strani so ustvarjeni neposredno s naše strani, piškotki tretjih strani pa s partnerskih spletnih mest (npr. Google Analytics). Vsak piškotek je treba oceniti posebej, saj vsak piškotek shranjuje drugačne podatke. Čas trajanja piškotka se lahko razlikuje od nekaj minut do nekaj let. Piškotki niso programska oprema in ne vsebujejo virusov, trojanov ali drugih „škodljivih“ programov. Piškotki tudi ne morejo dostopati do informacij vašega računalnika.

Na primer, podatki o piškotkih lahko izgledajo takole:

Ime: _ga
Vrednost: GA1.2.1326744211.152112693485-9
Namena uporabe: Razlikovanje obiskovalcev spletnega mesta
Rok za prijavo: po 2 letih

Ta minimalna velikost mora brskalnik podpirati:

• Najmanj 4096 bajtov na piškotek
• Najmanj 50 piškotkov na domeno
• Najmanj 3000 piškotkov skupaj

Kakšne vrste piškotkov obstajajo?

Vprašanje, katere piškotke posebej uporabljamo, je odvisno od uporabljenih storitev in je razloženo v naslednjih razdelkih pravilnika o zasebnosti. V tem delu bi radi na kratko govorili o različnih vrstah HTTP-piškotkov.

Lahko razlikujemo 4 vrste piškotkov:

Nujni piškotki
Ti piškotki so potrebni za zagotavljanje osnovnih funkcij spletnega mesta. Na primer ti piškotki so potrebni, ko uporabnik doda izdelek v nakupovalni voziček, kasneje še brskate po drugih straneh in šele nato vstopite v blagajno. Ti piškotki ne izbrišejo nakupovalnega vozička, tudi če uporabnik zapre okno brskalnika.

Ustrezni piškotki
Ti piškotki zbirajo informacije o trajanju obiska in ali uporabnik prejema morebitne sporočila o napakah. Poleg tega s pomočjo teh piškotkov se merita čas nalaganja in vedenje spletne strani v različnih brskalnikih.

Ciljno usmerjeni piškotki
Ti piškotki zagotavljajo boljšo uporabniško izkušnjo. Na primer se shranjujejo vneseni podatki o lokaciji, velikostih črk ali podatkih obrazcev.

Reklamni piškotki
Ti piškotki se imenujejo tudi ciljni piškotki. Namen so zagotoviti uporabniku prilagojeno oglaševanje. To lahko je zelo praktično, vendar lahko tudi zelo moteče.

Običajno vas ob prvem obisku spletne strani vprašajo, katere vrste piškotkov želite omogočiti. In seveda se ta odločitev shrani tudi v piškotku.

Če želite izvedeti več o piškotkih in ne bojite se tehničnih dokumentacij, vam priporočamo https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6265, ki ga je Internet Engineering Task Force (IETF) poimenoval “HTTP State Management Mechanism”.

Namen obdelave prek piškotkov

Namen in končni namen je odvisen od posameznega piškotka. Podrobnejše informacije o tem najdete spodaj ali pri proizvajalcu programske opreme, ki piškotek postavlja.

Katere podatke se obdelujejo?

Piškotki so majhni pomočniki za številne različne naloge. Na žalost ni mogoče splošno govoriti o podatkih, ki se shranjujejo v piškotkih, vendar vas bomo v okviru naslednjega obvestila o varstvu podatkov obvestili o podatkih, ki se obdelujejo ali shranjujejo.

Čas hrambe piškotkov

Trajanje shranjevanja je odvisno od posameznega piškotka in je podrobneje opisano spodaj. Nekateri piškotki se izbrišejo po manj kot eni uri, drugi pa lahko ostanejo shranjeni na računalniku več let.

Poleg tega imate tudi lasten vpliv na trajanje shranjevanja. S svojim brskalnikom lahko kadar koli ročno izbrišete vse piškotke (glejte tudi spodaj “pravica do ugovora”). Poleg tega se piškotki, ki temeljijo na privolitvi, izbrišejo najpozneje po preklicu vaše privolitve, pri čemer velja, da zakonitost shranjevanja ostane nespremenjena do takrat.

Pravo na ugovor – kako lahko izbrišem piškotke?

Odločate sami, kako in ali želite uporabljati piškotke. Ne glede na to, kateri servis ali katera spletna stran izvira piškotek, imate vedno možnost, da piškotke izbrišete, deaktivirate ali dovolite le del njih. Na primer lahko blokirate piškotke tretjih oseb, vse druge pa dovolite.

Če želite ugotoviti, katere piškotke je vaš brskalnik shranil, ko spremenite ali izbrišete nastavitve piškotkov, lahko to najdete v nastavitvah vašega brskalnika:

Chrome: Brisanje, aktiviranje in upravljanje piškotkov v Chromu

Safari: Upravljanje piškotkov in podatkov spletnih mest s Safarijem

Firefox: Brisanje piškotkov za odstranitev podatkov, ki so jih spletna mesta shranila na vašem računalniku

Internet Explorer: Brisanje in upravljanje piškotkov

Microsoft Edge: Brisanje in upravljanje piškotkov

Če sploh ne želite sprejemati piškotkov, lahko nastavite svoj brskalnik tako, da vas vedno obvesti, ko želite nastaviti piškotek. Na ta način lahko pri vsakem posameznem piškotku sami odločite, ali ga želite sprejeti ali ne. Postopek je odvisen od brskalnika in je najbolje, da poiščete navodila v Googlu z iskalnim opisom “Izbriši piškotke Chrome” ali “Deaktiviraj piškotke Chrome” v primeru brskalnika Chrome.

Osnova za obdelavo

Od leta 2009 veljajo tako imenovane „piškotke“. V njem je določeno, da shranjevanje piškotkov ni dovoljeno. Privolitev (Člen 6, odstavek 1, točka a GDPR) zahteva od vas. V državah EU pa obstajajo še zelo različne odzive na te smernice. V Avstriji pa je bila ta smernica prenesena v § 96, odstavek 3, Telekommunikationsgesetz (TKG). V Nemčiji niso smernice o piškotkih prenesene kot nacionalno pravo. Namesto tega je bila ta smernica v veliki meri prenesena v § 15, odstavek 3, Telemediengesetz (TMG).

Za nujno potrebne piškotke veljajo tudi takrat, ko ne velja soglasje. upravičeni interesi (Člen 6, odstavek 1, točka f GDPR), ki so v večini primerov ekonomskega značaja. Želimo obiskovalcem spletnega mesta zagotoviti prijetno uporabniško izkušnjo in zato so določeni piškotki pogosto nujno potrebni.

Kolikor piškotki, ki niso nujno potrebni, niso uporabljeni, se to zgodi le z vašim soglasjem. Pravna podlaga v tem primeru je člen 6(1)(a) GDPR.

V spodnjih odstavkih boste podrobneje seznanjeni z uporabo piškotkov, če je vgrajena programska oprema uporabila piškotke.

Webhosting povzetek 👥 Prizadeti: obiskovalci spletne strani 🤝 Namen: strokovno gostovanje spletne strani in zagotavljanje delovanja 📓 Obdelani podatki: IP-naslov, čas obiska spletnega mesta, uporabljen brskalnik in druge podatke. Podrobnejše informacije so na voljo spodaj ali pri ponudniku spletnega gostovanja, ki se uporablja za to. 📅 Trajanje shranjevanja: odvisno od posameznega ponudnika, običajno pa 2 tedna ⚖️ Pravna podlaga: člen 6(1)(f) GDPR (Upravičeni interesi)

Kaj je spletni hosting?

Ko greste danes na spletna mesta, se določene informacije – tudi osebne podatke – samodejno ustvarijo in shranijo, tudi na tej spletni strani. Te informacije je treba čim bolj varčno obdelovati in le z utemeljitvijo. Z spletno stranjo mislimo na celoten sklop vseh spletnih strani na eni domeni, torej na vse od začetne strani (homepage) do zadnje podstrani (kot je ta tukaj). Z domeno mislimo na primer na example.de ali musterbeispiel.com.

Če želite ogledovati spletno stran na računalniku, tabličnem računalniku ali pametnem telefonu, uporabite program, ki se imenuje spletni brskalnik. Verjetno poznaš nekaj spletnih brskalnikov po imenu: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox in Apple Safari. Skratka, temu rečemo brskalnik ali spletni brskalnik.

Da bi si ogledali spletno stran, mora brskalnik vzpostaviti povezavo z drugim računalnikom, kjer je shranjen kodi spletne strani: spletnem strežniku. Vodenje spletnega strežnika je zapleten in zahteven proces, zato ga običajno izvajajo profesionalni ponudniki, imenovani providerji. Ti ponujajo spletni hosting in tako zagotavljajo zanesljivo in brezhibno shranjevanje podatkov spletnih strani. Obstaja veliko strokovnih izrazov, vendar bodite zvesti do konca, še vedno bo bolje!

Med povezovanjem brskalnika na vašem računalniku (računalnik s ploščo, prenosnik, tablični računalnik ali pametni telefon) in med prenosom podatkov na spletni strežnik ter iz njega lahko pride do obdelave osebnih podatkov. Slednje se pojavi zaradi dejstva, da vaš računalnik shranjuje podatke, medtem ko spletni strežnik mora podatke shranjevati za določen čas, da zagotovi pravilno delovanje.

Enostranski pogled pomeni več kot tisoč besed, zato spodnja grafika pojasnjuje povezavo med brskalnikom, internetom in ponudnikom gostovanja.

Zakaj obdelujemo osebne podatke?

Namen obdelave podatkov so:

1. Profesionalno gostovanje spletnega mesta in zagotavljanje delovanja
2. za ohranjanje poslovne in IT varnosti
3. Anonimna analiza vedenja obiskovalcev za izboljšanje našega ponudbnega programa in po potrebi za pregon ali uveljavljanje zahtevkov

Katere podatke se obdelujejo?

Tudi medtem ko si trenutno ogledujete našo spletno stran, naš spletni strežnik, to je računalnik, na katerem je ta spletna stran shranjena, običajno samodejno shranjuje podatke, kot so:

• celotna spletna naslov (URL) zahtevane spletne strani
• Brskalnik in njegova različica (npr. Chrome 87)
• uporabljeno operacijsko sistem (npr. Windows 10)
• naslov (URL) prejšnje obiskane strani (referer URL) (npr. https://www.beispielquellsite.de/vondabinichgekommen/)
• ime gostitelja in IP naslov naprave, s katere se dostopa (npr. COMPUTERNAME in 194.23.43.121)
• Datum in čas
• v datotekah, imenovanih spletni strežnikovi dnevniški datoteki

Kako dolgo se shranjujejo podatki?

Na splošno se zgoraj navedeni podatki shranjujejo dva tedna in nato samodejno izbrišejo. Te podatke ne posredujemo tretjim osebam, vendar ne moremo izključiti možnosti, da bodo ti podatki pregledani v primeru nezakonitega ravnanja s strani organov oblasti.

Kratko povedano: Vaš obisk se beleži s strani našega ponudnika storitev (podjetje, ki upravlja našo spletno stran na posebnih računalnikih (strežnikih)), vendar vaše podatke ne posredujemo brez vaše privolitve!

Osnova za obdelavo

Ustreznost obdelave osebnih podatkov v okviru spletnega gostovanja izhaja iz člena 6(1)(f) GDPR (varstvo upravičenih interesov), saj je uporaba profesionalnega gostovanja pri ponudniku nujna za varno in uporabniku prijazno predstavitev podjetja na internetu ter za morebitno zaščito pred napadi in zahtevami v zvezi s tem.

Med nami in ponudnikom gostovanja običajno velja pogodba o obdelavi naročil v skladu s členom 28 f. GDPR, ki zagotavlja skladnost z varstvom podatkov in zagotavlja varnost podatkov.

Spletna stran Baukastensysteme Politika varovanja zasebnosti Povzetek 👥 Prizadeti: obiskovalci spletne strani 🤝 Namen: Izboljšanje naših storitev 📓 Obdelani podatki: Podatki, kot so tehnične informacije o uporabi, kot so dejavnosti brskalnika, dejavnosti klikanja, sejne grafike ter kontaktni podatki, IP naslov ali vaša geografska lokacija. Podrobnejše informacije o tem najdete spodaj v tej politiki zasebnosti in v politiki zasebnosti ponudnikov. 📅 Trajanje shranjevanja: odvisno od ponudnika ⚖️ Pravna podlaga: člen 6(1)(f) GDPR (upravičeni interesi), člen 6(1)(a) GDPR (soglasje)

Kaj so spletni sklopni sistemi?

Za našo spletno stran uporabljamo sistem za gradnjo spletnih strani. Sistemi za gradnjo spletnih strani so posebne oblike sistema za upravljanje vsebin (CMS). S tem sistemom lahko spletni strani upravljalci zelo enostavno in brez veščin programiranja ustvarijo. V mnogih primerih ponudniki spletnih gostovanj ponujajo tudi sisteme za gradnjo spletnih strani. Z uporabo sistema za gradnjo spletnih strani lahko zbirajo, shranjujejo in obdelujejo tudi vaše osebne podatke. V tem dokumentu o varstvu podatkov vam podamo splošne informacije o obdelavi podatkov s sistemi za gradnjo spletnih strani. Podrobnejše informacije najdete v izjavah o varstvu podatkov ponudnika.

Zakaj uporabljamo spletne sklope za naše spletno mesto?

Največja prednost sistema sklopov je njegova enostavna uporaba. Želimo vam ponuditi jasno, preprosto in pregledno spletno mesto, ki ga bomo brez težav upravljali in vzdrževali tudi brez zunanje pomoči. Sistem sklopov zdaj ponuja številne uporabne funkcije, ki jih lahko uporabljamo tudi brez znanja programiranja. S tem lahko oblikujemo svojo spletno stran po svojih željah in vam ponudimo informativno in prijetno doživetje na naši spletni strani.

Katere podatke shranjuje sistem zgradbenih modulov?

Kateri podatki so natančno shranjeni, je seveda odvisno od uporabljenega sistema za gradnjo spletnih strani. Vsak ponudnik obdeluje in zbira različne podatke o obiskovalcu spletne strani. Vendar se običajno zbirajo tehnične informacije o uporabi, kot so na primer operacijski sistem, brskalnik, ločljivost zaslona, nastavitve jezika in tipkovnice, ponudnik gostovanja in datum obiska spletne strani. Poleg tega se lahko obdelujejo tudi sledilni podatki (npr. dejavnosti brskalnika, dejavnosti klikanja, heatmapi sej itd.). Poleg tega se lahko zbirajo in shranjujejo tudi osebni podatki. Pri tem gre ponavadi za kontaktne podatke, kot so e-poštni naslov, telefonska številka (če ste jih navedli), IP-naslov in geografski podatki o lokaciji. Kateri podatki so natančno shranjeni, lahko najdete v pravilniku o varstvu podatkov ponudnika.

Kako dolgo in kje se podatki shranjujejo?

O trajanju obdelave podatkov vas bomo še naprej obveščali v povezavi s sistemom gradbenih modulov, če bomo imeli dodatne informacije o tem. Podrobnejše informacije o tem najdete v izjavi o varstvu podatkov ponudnika. Na splošno bomo osebne podatke obdelovali le toliko časa, kolikor je nujno za zagotavljanje naših storitev in izdelkov. Ponudnik lahko po lastnih merilih shranjuje vaše podatke, čemur nimamo nobenega vpliva.

Pravo na ugovor

Immer imate pravico do informacij, popravkov in brisanja vaših osebnih podatkov. V primeru vprašanj lahko kadar koli stopite v stik z odgovornim za uporabo spletnega graditeljskega sistema. Podatke za stik najdete v našem pravilniku o zasebnosti ali na spletni strani ustreznega ponudnika.

Piškotke, ki jih ponudniki uporabljajo za svoje funkcije, lahko izbrišete, deaktivirate ali upravljate v svojem brskalniku. Odvisno od brskalnika to deluje na različne načine. Vendar upoštevajte, da morda potem ne bodo več vse funkcije delovale kot običajno.

Osnova za obdelavo

Imamo upravičen interes za uporabo platforme za gradnjo spletnih strani za optimizacijo našega spletnega servisa in za njegovo učinkovito in uporabniku prijazno predstavitev za vas. Primeren pravni temelj za to je člen 6(1)(f) GDPR (Upravičeni interesi). Kljub temu uporabljamo platformo le, če ste podali soglasje.

Kolikor obdelava podatkov za delovanje spletnega mesta ni nujno potrebna, se podatki obdelujejo le na podlagi vaše privolitve. To zadeva zlasti dejavnosti sledenja. Pravna podlaga je v tem primeru člen 6(1)(a) GDPR.

S to politiko varovanja zasebnosti smo vam približali najpomembnejše splošne informacije o obdelavi podatkov. Če želite izvedeti več o tem, najdete dodatne informacije – če so na voljo – v naslednjem razdelku ali v pravilniku o varstvu podatkov ponudnika.

Oblika spletnega mesta Politika varstva podatkov Povzetek 👥 Prizadeti: obiskovalci spletne strani 🤝 Namen: Izboljšanje uporabniške izkušnje 📓 Obdelani podatki: Katera podatka se obdelujejo, je odvisna od uporabljenih storitev. Najpogosteje gre za IP naslove, tehnične podatke, nastavitve jezika, različico brskalnika, ločljivost zaslona in ime brskalnika. Podrobnejše informacije o tem najdete v posameznih orodjih za oblikovanje spletnih strani. 📅 Trajanje shranjevanja: odvisno od uporabljenih orodij ⚖️ Pravna podlaga: člen 6(1)(a) GDPR (privolitev), člen 6(1)(f) GDPR (zakonita interese)

Kaj je spletni dizajn?

Na naši spletni strani uporabljamo različna orodja, ki služijo naši spletni grafiki. V grafičnem oblikovanju ni, kot se pogosto misli, le vprašanje, da bi naša spletna stran izgledala lepo, ampak tudi vprašanje funkcionalnosti in zmogljivosti. Vendar je seveda tudi ustrezna vizualna podoba spletne strani eden od glavnih ciljev profesionalnega spletnega oblikovanja. Spletno oblikovanje je področje medijevega oblikovanja in se ukvarja tako z vizualno kot s strukturalno in funkcionalno zasnovo spletne strani. Cilj je s pomočjo spletnega oblikovanja izboljšati vaše doživljanje na naši spletni strani. V spletnem oblikovalskem slovarju se v zvezi s tem uporabljata besedi uporabniška izkušnja (UX) in uporabnost. Pod uporabniško izkušnjo se razumejo vsi vtisi in doživetja, ki jih obiskovalec spletne strani doživi na spletni strani. Z uporabniško izkušnjo se razume tudi uporabnost. Gre torej za to, kako prijazna je spletna stran za uporabnika. Tu je namenjena predvsem pozornost temu, da so vsebine, podstrani ali izdelki jasno strukturirani in da jih lahko enostavno in hitro najdete tisto, kar iščete. Da bi vam zagotovili najboljšo možno izkušnjo na naši spletni strani, uporabljamo tudi t. i. orodja za oblikovanje spletnih strani tretjih ponudnikov. V tej politiki zasebnosti torej sodijo vsa storitve, ki naše spletno mesto vizualno izboljšajo. To lahko na primer vključuje pisave, različne vtičnike ali druge vgrajene funkcije za oblikovanje spletnih strani.

Zakaj uporabljamo orodja za oblikovanje spletnih strani?

Način, na katerega sprejemate informacije na spletni strani, je zelo odvisen od strukture, funkcionalnosti in vizualne percepcije spletne strani. Zato je tudi dobro in profesionalno spletno oblikovanje vedno bolj pomembno za nas. Stalno delamo na izboljšanju naše spletne strani in to vidimo tudi kot razširjeno storitev za vas kot obiskovalce spletne strani. Poleg tega lepa in funkcionalna spletna stran ima tudi za nas gospodarske koristi. Končno, obiščete nas in izkoristite naše ponudbe le, če se počutite popolnoma udobno.

Katere podatke shranjujejo orodja za spletno oblikovanje?

Ko obiščete našo spletno stran, so lahko na naših straneh vključeni elementi spletnega oblikovanja, ki lahko tudi obdelujejo podatke. Dokaj natančno pa je od uporabljenih orodij odvisno, katere podatke to dejansko pomeni. Nadalje si lahko ogledate, katere orodja uporabljamo za našo spletno stran. Za podrobnejše informacije o obdelavi podatkov vam priporočamo, da preberete ustrezno politiko varstva podatkov za uporabljene orodje. Večinoma boste v njej izvedeli, katere podatke obdelujejo, ali se uporabljajo piškotki in kako dolgo se podatki shranjujejo. Z uporabo pisav, kot je na primer Google Fonts, se na Googlove strežnike samodejno prenašajo tudi informacije, kot so jezikovne nastavitve, IP-naslov, različica brskalnika, ločljivost zaslona brskalnika in ime brskalnika.

Trajanje obdelave podatkov

Kako dolgo se podatki shranjujejo je zelo individualno in je odvisno od uporabljenih elementov spletnega oblikovanja. Če na primer uporabljate piškotke, lahko traja shranjevanje le minuto, lahko pa tudi nekaj let. V zvezi s tem vas prosimo, da se seznanite z informacijami. V ta namen vam priporočamo naš splošni oddelek o piškotkih ter izjave o varstvu podatkov za uporabljene orodja. Tam običajno izveste, katere piškotke natančno uporabljamo in katere informacije so shranjene v njih. Datoteke Google Fonts na primer shranjujemo eno leto. Namen tega je izboljšati čas nalaganja spletnih strani. Na splošno pa se podatki shranjujejo le toliko časa, kolikor je potrebno za zagotavljanje storitve. Pri zakonskih predpisih lahko podatki shranjujemo tudi dlje časa.

Pravo na ugovor

Immer imate pravico in možnost preklicati soglasje za uporabo piškotkov ali tretjih ponudnikov. To lahko storite bodisi prek našega orodja za upravljanje piškotkov bodisi z drugimi funkcijami za zavrnitev. Prav tako lahko preprečite zbiranje podatkov s piškotki tako, da v svojem brskalniku upravljate, deaktivirate ali izbrišete piškotke. Vendar pa obstajajo tudi podatki, ki jih ni mogoče popolnoma izbrisati takoj po odprtju spletne strani. To velja za tiste podatke, ki se samodejno zbirajo ob vsakem obisku spletne strani in se nato posredujejo tretji ponudniku (npr. Google). V tem primeru se prosimo obrnite na podporo ustreznega ponudnika. V primeru podjetja Google lahko kontaktirate podporo na https://support.google.com/?hl=de.

Osnova za obdelavo

Če ste privolili v uporabo orodij za spletno oblikovanje, je pravna podlaga za ustrezno obdelavo podatkov to soglasje. V skladu s členom 6(1)(a) GDPR (soglasje) je to soglasje pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov, kot se lahko zgodi pri zbiranju z orodji za spletno oblikovanje. Poleg tega imamo na naši strani upravičen interes za izboljšanje spletnega oblikovanja. Končno vam lahko zagotovimo le lepo in profesionalno spletno ponudbo. Za to je ustrezna pravna podlaga člen 6(1)(f) GDPR (upravičeni interesi). Vendar orodja za spletno oblikovanje uporabljamo le, če ste podali soglasje. To še enkrat poudarimo.

Informacije o posebnih orodjih za oblikovanje spletnih strani boste dobili – če so na voljo – v naslednjih razdelkih.

Google Fonts Izjava o varstvu podatkov Povzetek 👥 Prizadeti: obiskovalci spletne strani 🤝 Namen: Izboljšanje naših storitev 📓 Obdelani podatki: Podatki, kot so IP naslov in zahteve CSS in pisave Več podrobnosti o tem najdete spodaj v tej politiki varstva podatkov. 📅 Trajanje shranjevanja: Fontovne datoteke se v Googlu shranjujejo eno leto ⚖️ Pravna podlaga: člen 6(1)(a) GDPR (privolitev), člen 6(1)(f) GDPR (zakonita interese)

Kaj so Google Fonts?

Na naši spletni strani uporabljamo Google Fonts. To so “Googleove pisave” podjetja Google Inc. Za evropski prostor je podjetje Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irska) odgovorno za vse Googlove storitve.

Za uporabo Googlejeve pisave ni treba vpisati se ali vnesti gesla. Poleg tega se v vašem brskalniku ne shranjujejo nobeni piškotki. Datoteke (CSS, pisave/fonts) se zahtevajo prek Googlovih domen fonts.googleapis.com in fonts.gstatic.com. Po mnenju Googla so zahteve po CSS-u in pisavah popolnoma ločene od vseh drugih Googlovih storitev. Če imate Google Račun, vam ni treba skrbeti, da bodo vaši podatki za Google Račun med uporabo Googlejevih pisav posredovani Googlovemu podjetju. Google beleži uporabo CSS (Cascading Style Sheets) in uporabljene pisav ter jih varno shranjuje. Podrobno bomo pogledali, kako natančno poteka shranjevanje podatkov.

Google Fonts (prej Google Web Fonts) je imenik z več kot 800 pisavami, ki so Google Na voljo svojim uporabnikom brezplačno.

Številne od teh pisav so objavljene pod licenco SIL Open Font License, medtem ko so druge objavljene pod licenco Apache. Oba sta svobodne programske licence.

Zakaj uporabljamo Google Fonts na naši spletni strani?

Zahvaljujoč Google Fonts lahko na svoji spletni strani uporabljamo pisave in jih ne moramo nalagati na naš lasten strežnik. Google Fonts je pomemben element za ohranjanje kakovosti naše spletne strani. Vsi Googlejevi pisavi so samodejno optimizirani za splet in to prihrani prostor na disku ter je zlasti za uporabo na mobilnih napravah velika prednost. Ko obiščete našo stran, nizka velikost datotek zagotavlja hitro nalaganje. Poleg tega so Google Fonts varni spletni pisavi. Različni sistemi za sintezo slik (renderiranje) v različnih brskalnikih, operacijskih sistemih in mobilnih napravah lahko povzročijo napake. Takšni napaki lahko delno vizualno pokvarijo besedilo ali celotne spletne strani. Zahvaljujoč hitremu omrežju za dostavo vsebin (CDN) z Google Fonts ni težav med platformami. Google Fonts podpira vse običajne brskalnike (Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera) in deluje zanesljivo na večini sodobnih mobilnih operacijskih sistemov, vključno z Androidom 2.2+ in iOS 4.2+. Zato uporabljamo Google Fonts, da lahko kar najbolj lepo in enotno predstavimo celoten naš spletni servis.

Katere podatke shranjuje Google?

Ko greste na našo spletno stran, se besedila prenesejo prek Googlovega strežnika. S tem zunanjim klicem se podatki posredujejo Googlovim strežnikom. Tako Google prepozna, da ste vi ali vaša IP-naslov obiskali našo spletno stran. API za Google Fonts je bila razvita z namenom, da zmanjša uporabo, shranjevanje in zbiranje končnih uporabniških podatkov na minimum, kar je potrebno za pravilno zagotavljanje besedil. API je v resnici skraćenica za „Application Programming Interface“ in služi med drugim kot prenašalec podatkov v programskem okolju.

Google Fonts varno hrani zahteve po CSS-u in pisavi v Googlu in je zato zaščiten. Zbrani podatki o uporabi Google lahko ugotovi, kako dobro posamezne pisave prispevajo k uspehu. Google te rezultate objavlja na svojih analitičnih straneh, kot je na primer Google Analytics. Poleg tega Google uporablja tudi podatke lastnega spletnega brskalnika za ugotavljanje, katere spletne strani uporabljajo pisave Google. Ti podatki se objavijo v podatkovni zbirki BigQuery za Google Fonts. Podjetniki in razvijalci izkoriščajo Googlovo spletno storitev BigQuery za raziskovanje in analizo velikih količin podatkov.

Vendar je treba upoštevati, da se z vsako zahtevo po Google Fontih samodejno prenašajo informacije, kot so jezikovne nastavitve, IP-naslov, različica brskalnika, ločljivost zaslona brskalnika in ime brskalnika na Googlove strežnike. Ni jasno, ali se ti podatki tudi shranjujejo, niti Google tega ne sporoča na jasen način.

Kako dolgo in kje se podatki shranjujejo?

Google shranjuje zahteve po CSS-ključnih datotekah na svojih strežnikih za en dan, ki so v glavnem nameščeni zunaj EU. To nam omogoča uporabo pisav s pomočjo Googlovega slogovnega lista. Slogovni list je predloga za oblikovanje, prek katere lahko na primer preprosto in hitro spremenite dizajn ali pisavo spletne strani.

Font datoteke se v Googlu shranjujejo eno leto. S tem sledi Google cilju bistveno izboljšati čas nalaganja spletnih strani. Ko milijoni spletnih strani navajajo na iste pisave, se te shranjujejo med prvim obiskom in se takoj prikazujejo na vseh drugih spletnih straneh, ki jih pozneje obiščete. Včasih Google posodobi datoteke pisav, da zmanjša velikost datotek, poveča pokritost jezikov in izboljša dizajn.

Kako lahko izbrišem svoje podatke ali preprečim shranjevanje podatkov?

Podatki, ki jih Google shrani za en dan ali eno leto, ni mogoče enostavno izbrisati. Podatki se samodejno posredujejo Googlovemu strežniku ob vsakem obisku strani. Če želite te podatke predčasno izbrisati, morate kontaktirati Googlov podporni center na https://support.google.com/?hl=de&tid=112693485 V tem primeru preprečite shranjevanje podatkov le, če ne obiščete naše strani.

Za razliko od drugih spletnih pisav nam Google omogoča neomejen dostop do vseh pisav. Zato lahko dostopamo do neskončnega nabora pisav in tako izkoristimo maksimalno zmogljivost naše spletne strani. Več o Google Fonts in drugih vprašanjih najdete na https://developers.google.com/fonts/faq?tid=112693485. Tam Google seveda ukvarja z zadevami, povezanimi z varstvom podatkov, vendar v njej ni vključeno res podrobno informacij o shranjevanju podatkov. Relativno težko je dobiti res natančne informacije o shranjenih podatkih od Googla.

Osnova za obdelavo

Če ste privolili, da se Google Fonts lahko uporabljajo, je pravna podlaga za ustrezno obdelavo podatkov ta privolitev. Ta privolitev je v skladu z Art. 6 odstavek 1 lit. a DSGVO (privolitev) navede pravno podlago za obdelavo osebnih podatkov, kakršna se lahko pojavi pri zbiranju s strani Google Fonts.

Poleg tega imamo naši strani upravičen interes za uporabo Google Fontov za optimizacijo našega spletnega servisa. Ustrezen pravni temelj za to je Art. 6 odstavek 1 točka f GDPR (Upravičeni interesi). Vendar pa Google Font uporabljamo le, če ste podali soglasje.

Google obdeluje podatke o vas tudi v ZDA. Google je aktivni član EU-ZDA Data Privacy Frameworka, ki ureja pravilno in varno prenos osebnih podatkov državljanov EU v ZDA. Več informacij o tem najdete na https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en.

Poleg tega Google uporablja tako imenovane standardne pogodbenih klavzul (Art. 46. odstavek 2 in 3 GDPR). Standardne pogodbeno-pravne klavzul (Standard Contractual Clauses – SCC) so vzorčne predloge, ki jih je pripravila Evropska komisija, in so namenjene zagotavljanju, da bodo vaši podatki skladni z evropskimi standardi za varstvo podatkov tudi v primeru, da se ti prenesejo in shranjujejo v tretje države (na primer v ZDA). S standardnimi pogodbeno-pravnimi klavzulami se Google zavezuje, da bo pri obdelavi vaših relevantnih podatkov upošteval evropski standard za varstvo podatkov, tudi če bodo ti shranjeni, obdelani in upravljani v ZDA. Te klavzul se opirajo na sklep Evropske komisije o izvajanju. Sklep in ustrezne standardne pogodbeno-pravne klavzul najdete med drugim na: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de

Pogoji za obdelavo podatkov storitve Google Ads (Google Ads Data Processing Terms), ki se sklicujejo na standardne pogodbenih klavzulah, najdete na https://business.safety.google/intl/de/adsprocessorterms/.

Podatke, ki jih Google v osnovi zbira in za katere se te podatke uporabljajo, lahko preberete tudi na https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ Preberite.

Google Fonts Lokalna politika varstva podatkov

Na naši spletni strani uporabljamo Google Fonts podjetja Google Inc. Za evropski prostor je odgovorno podjetje Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irska). Googleove pisave smo vključili lokalno, torej na našem spletnem strežniku – ne na strežnikih podjetja Google – kar pomeni, da ni povezave z Googlovimi strežniki in s tem tudi nobene prenosa ali shranjevanja podatkov.

Kaj so Google Fonts?

Prej so Google Fonts imenovali tudi Google Web Fonts. Gre za interaktivno zbirko z več kot 800 pisavami, ki Google brezplačno na voljo. Z Google Fonts bi lahko uporabljali pisave, ne da bi jih naložili na lasten strežnik. Da bi preprečili vsako prenos podatkov v Googlove strežnike v zvezi s tem, smo pisave prenesli na svoj strežnik. Na ta način ravnamo v skladu z varstvom podatkov in ne posredujemo nobenih podatkov podjetju Google Fonts.

Nenehno si prizadevamo, da bi naša politika varstva podatkov bila čim bolj jasna in razumljiva. Še posebej pri tehničnih in pravnih vprašanjih to ni vedno lahko. Pogosto je smiselno uporabiti pravne izraze (kot so osebni podatki) ali določene tehnične izraze (kot so piškotki, IP-naslov). Ne želimo pa jih uporabljati brez pojasnil. V nadaljevanju vam ponujamo abecedno listo pomembnih izrazov, ki jih v prejšnji politiki varstva podatkov morda še nismo ustrezno opisali. Če so te izraze prevedene iz GDPR in gre za določbe o pojmovih, bomo tukaj navajali tudi besedila GDPR ter po potrebi dodali lastne pojasnila.

Opredelitev pojma v skladu s členom 4 GDPR

V smislu te uredbe izraz:

„Upravitelj naročil“ oseba ali pravna oseba, organ ali druga ustanova, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljalca;

Opis: Kot podjetje in lastnik spletnega mesta smo odgovorni za vse podatke, ki jih obdelujemo od vas. Poleg odgovornih lahko obstajajo tudi tako imenovani tretji ponudniki storitev. To vključuje vsako podjetje ali osebo, ki v našem imenu obdeluje osebne podatke. Ponudniki storitev lahko torej poleg ponudnikov storitev, kot so davčni svetovalci, tudi ponudnike gostovanja ali oblakov, ponudnike plačilnih storitev ali ponudnike e-novic ali velike podjetja, kot so Google ali Microsoft.

Opredelitev pojma v skladu s členom 4 GDPR

V smislu te uredbe izraz:

„Soglasje“ zadevni osebi vsako prostovoljno izraženo voljo v določenem primeru, v informiranem in nedvoumnem smislu, v obliki izjave ali druge nedvoumni potrditveni dejavnosti, s katero zadevna oseba izrazi, da soglaša z obdelavo osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj;

Opis: Na spletnih straneh običajno poteka takšno soglasje z orodjem za soglasje glede piškotkov. To ste gotovo že poznali. Vedno, ko prvič obiščete spletno stran, vas običajno vpraša banner, ali se strinjate z obdelavo podatkov ali ne. Večinoma lahko tudi izberete individualne nastavitve in tako sami določite, katera obdelava podatkov je dovoljena in katera ni. Če se ne strinjate, se vaši osebni podatki ne smejo obdelovati. Na splošno je soglasje seveda lahko tudi pisno, torej ne z orodjem.

Opredelitev pojma v skladu s členom 4 GDPR

V smislu te uredbe izraz:

„osebni podatki“ vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo fizično osebo (v nadaljevanju „oseba, na katero se nanašajo podatki“); kot določljivo se šteje fizična oseba, ki se lahko neposredno ali posredno identificira, zlasti z dodelitvijo identifikacijske oznake, kot je ime, številka, podatki o lokaciji, spletna identifikacija ali enega ali več posebnih značilnosti, ki izražajo fizično, fiziološko, genetsko, psihološko, ekonomsko, kulturno ali socialno identiteto te fizične osebe;

Opis: Osebni podatki so torej vsi podatki, s katerimi vas je mogoče identificirati kot osebo. To so običajno podatki, kot so:

• Ime
• Naslov
• E-poštni naslov
• Poštna adresa
• Telefončna številka
• Datum rojstva
• Številke za identifikacijo, kot so številka socialnega zavarovanja, davčna identifikacijska številka, številka osebnega dokumenta ali številka vozniškega dovoljenja
• Podatki o banki, kot so številka računa, kreditne informacije, stanje na računu itd.

Po mnenju Evropskega sodišča (ES) tudi vaša IP naslov v zvezi z osebnimi podatki. IT-strokovnjaki lahko na podlagi vaše IP-naslovne številke vsaj približno določijo lokacijo vašega naprave in nato vas kot uporabnika omrežja. Zato tudi shranjevanje IP-naslova zahteva pravno podlago v smislu GDPR. Poleg tega obstajajo tudi tako imenovane „posebne kategorije“osebnih podatkov, ki so tudi posebej zaščiteni. Mednje spadajo:

Opredelitev pojma v skladu s členom 4 GDPR

V smislu te uredbe izraz:

„Profiliranje“ vsakršna vrsta avtomatizirane obdelave osebnih podatkov, ki vključuje uporabo teh osebnih podatkov za ocenjevanje določenih osebnih vidikov v zvezi z fizično osebo, zlasti za analizo ali napovedovanje vidikov v zvezi z delovanjem, ekonomskim položajem, zdravjem, osebnimi preferencami, interesi, zanesljivostjo, vedenjem, prebivališčem ali migracijami te fizične osebe;

Opis: Pri profiliranju se zberejo različne informacije o osebi, da bi iz njih izvedeli več o njej. V spletnem okolju se profiliranje pogosto uporablja za oglaševalske namene ali za preverjanje bonitetnih podatkov. Programi za spletno analizo in oglaševanje na primer zbirajo podatke o vaši vedenju in interesih na spletni strani. Na podlagi tega nastane poseben uporabniški profil, s katerim je mogoče ciljno oglaševanje usmeriti na določeno skupino uporabnikov.

Opredelitev pojma v skladu s členom 4 GDPR

V smislu te uredbe izraz:

„Odgovorni“ oseba ali pravna oseba, organ ali druga ustanova, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenih in sredstvih obdelave osebnih podatkov; če so nameni in sredstva te obdelave določeni s pravom Unije ali pravom držav članic, lahko odgovorni ali določeni kriteriji za njegovo imenovanje določijo po pravu Unije ali pravu držav članic;

Opis: V našem primeru smo mi odgovorni za obdelavo vaših osebnih podatkov in smo posledično tudi “upravljavec”. Če prenesemo zbrane podatke za obdelavo na druge ponudnike storitev, so ti “upravljavci naročila”. Za to je potrebno podpisati “sklep o upravljanju naročila (AVV)”.

Opredelitev pojma v skladu s členom 4 GDPR

V smislu te uredbe izraz:

„Obdelava“ vsak postopek, ki ga izvaja katera koli oseba s pomočjo avtomatiziranih postopkov ali vsako takšno vrstico postopkov v zvezi z osebnimi podatki, kot so zbiranje, shranjevanje, organizacija, strukturiranje, shranjevanje, prilagajanje ali spreminjanje, branje, poizvedovanje, uporaba, razkritje s posredovanjem, razširjanjem ali drugo obliko zagotavljanja, usklajevanje ali povezovanje, omejevanje, brisanje ali uničenje;

Opomba: Ko gremo v našem pravilniku o zasebnosti v zvezi z obdelavo podatkov, mislimo s tem na vsako vrsto obdelave podatkov. To vključuje, kot je omenjeno v izvirnem pravilniku GDPR, ne le zbiranje, temveč tudi shranjevanje in obdelavo podatkov.

Vsi besedili so zaščiteni z avtorskimi pravicami.